1
00:00:04,890 --> 00:00:06,160
¡Impresionante!

2
00:00:06,160 --> 00:00:09,520
.Nunca había visto una señal tan maravillosa.

3
00:00:11,240 --> 00:00:12,630
esta es mi señal

4
00:00:12,630 --> 00:00:13,990
Lo recibiste cuando creaste un contrato.

5
00:00:13,990 --> 00:00:17,940
Con un monstruo de rango "A" todavía
.Batalla con 80 de mis caballeros.

6
00:00:17,940 --> 00:00:21,810
Tu marca es una línea perfecta e ininterrumpida.

7
00:00:21,810 --> 00:00:24,570
¡Línea de un milímetro de grosor!

8
00:00:24,590 --> 00:00:27,590
Subyugación total

9
00:00:30,880 --> 00:00:36,470
Fia-sama, ¿puedo preguntar?
¿Pregúntale directamente a tu monstruo mascota?

10
00:00:37,340 --> 00:00:40,170
déjame preguntarle

11
00:00:40,170 --> 00:00:41,590
¿Zavelia?

12
00:00:50,040 --> 00:00:55,380
Entiendo que tu llamada puede sonar como discurso humano.

13
00:00:55,380 --> 00:00:57,740
¿Podrías hablar por favor?

14
00:01:00,890 --> 00:01:05,620
...Espera, ¿se enteró el comandante Quentin?

15
00:01:05,620 --> 00:01:06,410
¿Qué?

16
00:01:06,410 --> 00:01:10,020
No puedo imaginar lo que eso haría
Una gran bestia doméstica está muriendo

17
00:01:10,020 --> 00:01:11,630
Incluso en su infancia

18
00:01:11,630 --> 00:01:15,340
...¡naturalmente! Cuando apareció de repente en el bosque.

19
00:01:17,350 --> 00:01:20,420
¿Se enteró el comandante Quentin?
¿Que Zavelia es un dragón negro?

20
00:01:20,420 --> 00:01:24,600
¿Es mejor si lo revelo todo?
¿Y pedirle consejo?

21
00:01:24,920 --> 00:01:27,680
Pero somos yo y el comandante Quentin.
Nos encontraremos atrapados

22
00:01:27,680 --> 00:01:30,410
Si admites que él es el dragón negro.

23
00:01:30,410 --> 00:01:35,280
Se verá obligado a informar de esto tan pronto como se entere.

24
00:01:36,030 --> 00:01:37,390
...entonces

25
00:01:37,390 --> 00:01:39,650
¡No admitiré nada sobre lo que él no me haya preguntado!

26
00:01:39,650 --> 00:01:43,780
Seguirá inseguro por mucho que se acerque a la verdad.

27
00:01:44,160 --> 00:01:47,030
Entonces, ¿qué quieres preguntarme?

28
00:01:48,260 --> 00:01:51,960
No tengo intención de chatear con nadie más.
.Excepto Vía. así que habla brevemente

29
00:01:51,960 --> 00:01:57,340
Entonces, ¿puedo preguntarte sobre tu relación con Feya-sama?

30
00:01:57,340 --> 00:01:59,770
Nuestra relación es fuerte

31
00:01:59,770 --> 00:02:02,920
Porque soy completamente sumisa, como dije

32
00:02:03,750 --> 00:02:04,840
por ejemplo

33
00:02:04,840 --> 00:02:06,350
Lo contrario no es cierto

34
00:02:06,350 --> 00:02:11,070
Pero si su maná o fuerza vital es baja
compartiremos lo que tengo

35
00:02:11,070 --> 00:02:14,260
Entonces, mientras esté vivo
Y así seguirá siendo también

36
00:02:14,260 --> 00:02:18,330
Mientras no me quede sin mana
.Via tampoco se quedará sin maná

37
00:02:19,200 --> 00:02:22,440
.Puedo quedarme con Via hasta que muera.

38
00:02:24,040 --> 00:02:25,350
...de hecho

39
00:02:24,040 --> 00:02:26,090
¡No sé nada sobre esto!

40
00:02:26,090 --> 00:02:28,790
¡Comandante! ¡toalla! toalla

41
00:02:28,790 --> 00:02:32,200
...No te preocupes por mí, por favor.

42
00:02:33,470 --> 00:02:37,240
De todos modos, ¿es esto realmente posible?

43
00:02:37,240 --> 00:02:38,950
.Dije que lo contrario no es cierto.

44
00:02:38,950 --> 00:02:42,600
¿Quieres decir que no recibes maná?
¿Via-sama o su fuerza vital?

45
00:02:43,120 --> 00:02:44,850
.No automáticamente

46
00:02:44,850 --> 00:02:49,640
Por otro lado, recibo acciones Vía
Y sus pensamientos y sentimientos

47
00:02:49,640 --> 00:02:51,610
No importa la distancia entre nosotros

48
00:02:55,280 --> 00:02:57,040
¡Lo siento!

49
00:02:57,040 --> 00:02:58,600
¡Necesito una toalla!

50
00:02:58,600 --> 00:03:01,080
Me cuesta creer esto

51
00:03:01,080 --> 00:03:02,920
...déjame preguntarte entonces

52
00:03:02,920 --> 00:03:06,780
¿Cómo se supone que uno puede entender a su maestro sin eso?

53
00:03:06,780 --> 00:03:08,120
¿Le preguntas a tu maestro?

54
00:03:08,120 --> 00:03:14,850
¿Mataré a este hombre insolente llamado Gedeón?
¿O lo mato?"

55
00:03:15,910 --> 00:03:18,120
¿Dijiste Gedeón?

56
00:03:19,920 --> 00:03:24,430
... Resulta que el nombre de mi ayudante también es Gideon, pero

57
00:03:24,430 --> 00:03:27,680
.No eres estúpido. Aprende de lo que estoy hablando

58
00:03:27,680 --> 00:03:30,630
.Estoy hablando del cabrón vicecomandante.

59
00:03:30,630 --> 00:03:31,810
¡Por supuesto!

60
00:03:31,810 --> 00:03:34,190
¡Estás hablando de Gideon, la escoria!

61
00:03:34,190 --> 00:03:35,930
¡Por favor, perdóname!

62
00:03:35,930 --> 00:03:39,690
Por favor acepte mis disculpas por su comportamiento.
¡Grosero con Fiya-sama!

63
00:03:39,690 --> 00:03:42,650
¡Oye, no, mantén la cabeza en alto, por favor!

64
00:03:42,860 --> 00:03:45,650
¿Qué estás haciendo aquí?

65
00:03:45,650 --> 00:03:47,430
Vamos, Quintín.

66
00:03:47,430 --> 00:03:48,900
.correcto

67
00:03:49,170 --> 00:03:51,200
.Reunión de líderes

68
00:03:51,200 --> 00:03:56,920
Fi-sama, me disculpo por mi intrusión.
¿Pero te unirás a nosotros?

69
00:03:56,920 --> 00:04:00,080
.Está bien, si no te importa

70
00:04:01,030 --> 00:04:06,720
Otro capitán está actuando de forma extraña.
.Y tiene algo que ver con la FIA nuevamente.

71
00:04:06,720 --> 00:04:08,310
¿Dijiste algo?

72
00:04:08,310 --> 00:04:10,350
.No. nada

73
00:04:12,330 --> 00:04:14,190
por favor y gracias

74
00:06:02,740 --> 00:06:04,250
¡Es Vía!

75
00:06:04,500 --> 00:06:06,760
Te ves muy saludable

76
00:06:06,760 --> 00:06:10,060
¡Hola, comandante del 6.° batallón!

77
00:06:10,060 --> 00:06:15,390
Es muy amigable para ser una persona.
Lo conocí brevemente durante el banquete.

78
00:06:15,390 --> 00:06:17,650
Tal vez me confunda con alguien más.

79
00:06:19,160 --> 00:06:21,900
¿No me llamarás por mi nombre como antes?

80
00:06:23,000 --> 00:06:25,900
No me importa si me tratas casualmente

81
00:06:25,900 --> 00:06:28,970
.Porque compartimos un dato lascivo sobre el Comandante en Jefe

82
00:06:28,970 --> 00:06:31,480
¡Se hace parecer estúpido!

83
00:06:33,500 --> 00:06:35,160
¿Qué te pasó, Quintín?

84
00:06:35,160 --> 00:06:36,520
tu cabello esta mojado

85
00:06:36,520 --> 00:06:39,930
Fiya-sama me roció con agua de su boca.

86
00:06:40,500 --> 00:06:42,890
¡Espera, comandante Quentin!

87
00:06:42,890 --> 00:06:45,140
¡Estaba comiendo! fue un accidente

88
00:06:45,140 --> 00:06:48,330
¿Almorzaste con Via, Quentin?

89
00:06:48,330 --> 00:06:52,640
Pensé que no comías con mujeres.
Incluso si son tus subordinados

90
00:06:52,640 --> 00:06:54,700
.Ella me llamó Fiya-sama.

91
00:06:54,700 --> 00:06:56,680
no tengo derecho a negarme

92
00:06:56,680 --> 00:06:59,980
Ese fue un momento valioso.

93
00:06:59,980 --> 00:07:03,560
Sacrificaría cualquier cosa por vivir ese momento.

94
00:07:03,560 --> 00:07:08,600
Porque Fiya-sama me permitió tocar su mano izquierda.
Tanto como quiero

95
00:07:08,600 --> 00:07:12,880
Me rocié la cabeza con agua en el momento adecuado.

96
00:07:12,880 --> 00:07:16,200
.Le agradezco que me haya abierto los ojos cuando hizo eso.

97
00:07:16,200 --> 00:07:20,360
¡No, por favor deténgase, comandante Quentin!

98
00:07:20,360 --> 00:07:22,710
¡Tu elección de palabras es muy mala!

99
00:07:22,710 --> 00:07:24,940
Por favor, no te enfades, Fiya-sama.

100
00:07:24,940 --> 00:07:26,230
.lo siento mucho

101
00:07:26,230 --> 00:07:29,590
¡Para! no puedes compensarlo
¡Peor de lo que es!

102
00:07:29,590 --> 00:07:32,600
Te ves alegre como siempre, Vía

103
00:07:32,600 --> 00:07:34,600
!Comandante Supremo Saviz

104
00:07:34,600 --> 00:07:37,330
Está claro que nuestros líderes son los más fuertes.

105
00:07:37,330 --> 00:07:40,850
Actúan sospechosamente
Siempre que se trata de ti

106
00:07:40,850 --> 00:07:43,110
Estoy seguro de que pronto recuperarán el sentido.

107
00:07:43,110 --> 00:07:47,060
¡Exactamente! muchas gracias
¡Oh, Comandante Supremo Saviz!

108
00:07:47,060 --> 00:07:50,600
Pareces satisfecho con esta conclusión.

109
00:07:50,600 --> 00:07:52,480
Ven aquí, por favor

110
00:07:52,480 --> 00:07:55,070
.Estás en el 1er Batallón de Caballería.

111
00:07:55,070 --> 00:07:56,360
.presente

112
00:07:57,620 --> 00:07:59,780
¿De qué estás hablando, Cirilo?

113
00:07:59,780 --> 00:08:01,640
Yo soy quien trajo a Via aquí.

114
00:08:01,640 --> 00:08:05,280
Ella todavía trabaja con mi batallón.

115
00:08:05,280 --> 00:08:07,760
¿Qué le impide quedarse conmigo?

116
00:08:08,770 --> 00:08:11,560
...Qué tecnología tan avanzada

117
00:08:11,560 --> 00:08:14,630
Sus ojos exudaban resentimiento.

118
00:08:15,320 --> 00:08:17,590
Parece que uno de ellos se va a enojar de todos modos.

119
00:08:17,590 --> 00:08:19,240
Así que únete a mí, vía

120
00:08:21,010 --> 00:08:22,480
... esto pasó

121
00:08:23,030 --> 00:08:26,550
¿Adónde vas entonces, Vía?

122
00:08:26,550 --> 00:08:28,640
Buena pregunta, Comandante Supremo.

123
00:08:28,640 --> 00:08:32,280
.En realidad, quiero irme a casa.

124
00:08:53,330 --> 00:08:57,280
.Increíble... Ella es preciosa.

125
00:08:56,250 --> 00:08:58,120
¡No, Via, no te dejes engañar!

126
00:08:58,120 --> 00:09:00,640
Es el depredador más cruel y brutal.

127
00:09:00,640 --> 00:09:03,050
!Entre todos los caballeros

128
00:09:03,050 --> 00:09:04,800
zachary tiene razón

129
00:09:04,800 --> 00:09:07,470
¡Es una mantis religiosa rosa!

130
00:09:07,470 --> 00:09:11,480
¡Devorando a jóvenes caballeros!
¡La criatura más aterradora!

131
00:09:11,480 --> 00:09:13,460
¡La seguiré!

132
00:09:13,460 --> 00:09:16,480
No, ¿por qué? no tienes nada que ver con eso

133
00:09:18,000 --> 00:09:19,510
.Soy Via Rod

134
00:09:19,510 --> 00:09:23,740
Permíteme guiarte
.Reunión de líderes

135
00:09:25,240 --> 00:09:26,900
¡Qué delicia!

136
00:09:26,900 --> 00:09:29,730
Soy Clarissa Abernethy, comandante del 5.º de Caballería.

137
00:09:29,730 --> 00:09:30,920
Encantado de conocerte

138
00:09:31,680 --> 00:09:35,800
Ahora comenzaremos la reunión de líderes.

139
00:09:35,800 --> 00:09:40,010
Nuestra conversación de hoy será sobre
.Capturando al dragón negro

140
00:09:40,010 --> 00:09:44,280
Dado que el Rey Negro
actualmente en la niñez

141
00:09:44,280 --> 00:09:49,550
Nuestro plan era aprovechar esta oportunidad.
Para abordarlo tan pronto como se descubra.

142
00:09:50,150 --> 00:09:51,410
pero

143
00:09:51,410 --> 00:09:54,100
Según informes de testigos del bosque de Shihab

144
00:09:54,100 --> 00:09:59,000
.Parece que ha crecido más allá de nuestras expectativas.

145
00:09:59,000 --> 00:10:01,500
Entonces no podremos atraparlo.

146
00:10:01,500 --> 00:10:03,850
Lo que debemos hacer es preguntar

147
00:10:03,850 --> 00:10:06,910
.Su regreso a su guarida en Black Peak Mountain.

148
00:10:08,920 --> 00:10:13,110
Y yo era el que esperaba que tuviéramos una gran captura.

149
00:10:13,110 --> 00:10:14,970
¿Cuántos enviaremos?

150
00:10:14,970 --> 00:10:18,720
No enviaremos un gran número para no
El Rey Negro nos considera una amenaza

151
00:10:18,720 --> 00:10:19,860
... decir

152
00:10:19,860 --> 00:10:21,640
15 caballeros del Batallón de Domación de Bestias,

153
00:10:21,640 --> 00:10:24,560
Y quizás 35 del 6º Batallón de Caballería.

154
00:10:24,560 --> 00:10:27,060
esto es terrible

155
00:10:27,060 --> 00:10:31,560
Asegurémonos de que el Rey Negro no se acerque.
De la capital por cualquier motivo.

156
00:10:31,560 --> 00:10:38,000
Me entristecería profundamente si alguno de nuestros queridos ciudadanos estuviera expuesto al peligro.

157
00:10:38,340 --> 00:10:40,220
tengamos cuidado

158
00:10:40,220 --> 00:10:43,770
Se dice que no recuerda todos sus recuerdos.
Inmediatamente después de su nacimiento

159
00:10:43,770 --> 00:10:47,610
Tal vez se confundió y entró al bosque de estrellas fugaces.

160
00:10:48,410 --> 00:10:54,960
Quentin, recuperé piedras y partes del cuerpo.
De su guarida, ¿verdad?

161
00:10:54,960 --> 00:10:59,220
Tal vez le traiga recuerdos.
Y convencerlo de que regrese.

162
00:10:59,220 --> 00:11:00,440
lo intentaremos

163
00:11:06,990 --> 00:11:09,480
Sí, comandante Quentin

164
00:11:09,480 --> 00:11:12,600
Un dragón negro aparecerá mientras lo buscas.
.Caballeros en el bosque

165
00:11:12,600 --> 00:11:14,730
El comandante Quentin arrojará la piedra.

166
00:11:14,730 --> 00:11:17,680
Y el dragón negro volará hacia su guarida.

167
00:11:18,030 --> 00:11:19,980
¡Lo tengo!

168
00:11:19,980 --> 00:11:24,920
Deja de mirar a uno de mis caballeros.
Durante la reunión, Quentin

169
00:11:24,920 --> 00:11:26,500
esto es inapropiado

170
00:11:26,500 --> 00:11:28,800
Simplemente solicito que Via-sama nos acompañe.

171
00:11:28,800 --> 00:11:32,200
Durante nuestra búsqueda del dragón negro

172
00:11:32,200 --> 00:11:36,760
Parece que puedo comunicarme con Via-sama.
solo por miradas

173
00:11:37,090 --> 00:11:39,300
Has pasado muchas veces con ella.
¿Cuánto tiempo pasaste con ella?

174
00:11:39,300 --> 00:11:41,890
Pero no has hecho ningún progreso

175
00:11:45,880 --> 00:11:46,780
¡Espera!

176
00:11:46,780 --> 00:11:49,050
Eres popular, Fia.

177
00:11:49,050 --> 00:11:51,520
pero hay que tener paciencia

178
00:11:51,820 --> 00:11:55,780
Tienes que despertar su curiosidad y frustrarles.

179
00:11:55,780 --> 00:11:59,560
.hasta que no puedan soportarlo

180
00:12:01,280 --> 00:12:02,580
¡Como te dije!

181
00:12:02,580 --> 00:12:05,540
¡Las mujeres son las que siempre causan desastres!

182
00:12:07,790 --> 00:12:10,610
¡Estás en presencia del Comandante Supremo Saviz!

183
00:12:10,610 --> 00:12:12,290
¡Comportarse!

184
00:12:12,290 --> 00:12:15,420
.Está bien, nos mudaremos mañana a menos que haya objeciones.

185
00:12:15,420 --> 00:12:19,920
Tomaremos 35 de los mejores caballeros.
.Sexto Batallón

186
00:12:19,920 --> 00:12:24,360
Elegiré varios caballeros
Que conducen bestias mansas aladas

187
00:12:24,360 --> 00:12:27,590
Para ayudar a escoltar al dragón negro a su guarida.

188
00:12:28,080 --> 00:12:29,890
Esto hará el truco

189
00:12:29,890 --> 00:12:35,170
La repentina aparición del Rey Negro debió afectar el comportamiento de los monstruos.

190
00:12:35,170 --> 00:12:37,190
Da prioridad a tu seguridad

191
00:12:43,100 --> 00:12:47,700
Que los cielos y la tierra sean
Con los Caballeros Dragón Negro del Reino de Nav

192
00:12:47,700 --> 00:12:52,330
Que los cielos y la tierra sean
Con los Caballeros Dragón Negro del Reino de Nav

193
00:13:00,210 --> 00:13:03,400
La reunión de líderes es agotadora

194
00:13:09,820 --> 00:13:12,220
¿Qué es esto, Zavelya?

195
00:13:12,910 --> 00:13:14,600
Lista de asesinatos

196
00:13:14,600 --> 00:13:16,410
¿Lista de resultados?

197
00:13:17,060 --> 00:13:19,300
Primero, el subcomandante Gideon.

198
00:13:19,300 --> 00:13:20,730
El segundo, el comandante Zachary.

199
00:13:20,730 --> 00:13:23,270
¿El tercero, el comandante Cyril?

200
00:13:24,450 --> 00:13:25,610
¿Qué es esto?

201
00:13:25,610 --> 00:13:29,890
Soy un monstruo mascota con superpoderes.
le doy seguimiento a todo

202
00:13:29,890 --> 00:13:33,070
Pensé en deshacerme de cualquiera

203
00:13:33,070 --> 00:13:36,040
Puede representar una amenaza para usted
Antes de que te ponga en peligro

204
00:13:36,570 --> 00:13:38,120
¿Deshacerse de él?

205
00:13:38,360 --> 00:13:43,640
¡Más despacio, Zavelya!
¡Nadie en esta lista representa un peligro para mí!

206
00:13:43,640 --> 00:13:45,380
¡Me niego! me niego

207
00:13:45,720 --> 00:13:50,020
Y tercero en esta lista
Comandante Cyril, no representa ningún peligro.

208
00:13:50,280 --> 00:13:54,640
.Es noble, amable y un líder talentoso.

209
00:13:54,640 --> 00:13:55,440
si

210
00:13:55,440 --> 00:13:57,230
Tu capacidad de alcanzar

211
00:13:57,230 --> 00:14:00,400
A tres cumplidos a la vez es el problema.

212
00:14:00,400 --> 00:14:02,680
Soy una bestia leal y domesticada.

213
00:14:02,680 --> 00:14:05,820
Pero no pienso ceder mi lugar a nadie más.

214
00:14:05,820 --> 00:14:10,820
Pero si pudieras felicitarlo tan fácilmente
Mi posición está en peligro.

215
00:14:11,350 --> 00:14:13,000
¡Eres linda, Zavelia!

216
00:14:13,000 --> 00:14:18,660
¡Eres fuerte, inteligente y cariñoso!
¡Siempre pongo mis intereses primero!

217
00:14:18,660 --> 00:14:21,160
¿Ver? Se me ocurren cinco elogios de inmediato.

218
00:14:21,160 --> 00:14:23,910
¡Más de lo que obtuvo el comandante Cyril!

219
00:14:24,190 --> 00:14:25,390
...Entendido

220
00:14:25,400 --> 00:14:28,040
.Creo que lo pospondré entonces.

221
00:14:32,500 --> 00:14:35,430
.Eso fue más estresante que la reunión.

222
00:14:35,880 --> 00:14:37,930
¿Dijiste algo?

223
00:14:37,930 --> 00:14:41,580
No. Tenemos que levantarnos temprano
Para ir al bosque de estrellas fugaces

224
00:14:44,450 --> 00:14:46,280
Buenas noches, vía

225
00:14:46,280 --> 00:14:48,560
.Buenas noches, Zavelya.

226
00:15:03,800 --> 00:15:07,590
...pero él lo hace por mí

227
00:15:28,900 --> 00:15:31,330
Eres básicamente lindo

228
00:15:31,330 --> 00:15:37,030
Pero te has vuelto tan lindo
.Después de usar una cinta y una corona

229
00:15:37,030 --> 00:15:37,960
gracias

230
00:15:37,960 --> 00:15:45,000
viví mucho tiempo
Pero nadie nunca me describió como lindo.

231
00:15:45,000 --> 00:15:47,420
¿De qué estás hablando? ¿No acabas de nacer?

232
00:15:47,420 --> 00:15:51,410
No has vivido lo suficiente como para que la gente te describa de alguna manera.

233
00:16:11,820 --> 00:16:15,810
Entonces este es el monstruo mascota del comandante Quentin.

234
00:16:15,810 --> 00:16:19,210
Encantado de conocerte. soy via rod
Del 1er Batallón de Caballería

235
00:16:19,210 --> 00:16:21,170
...Este es mi monstruo mascota, Zaf.

236
00:16:22,240 --> 00:16:25,960
Mi monstruo mascota, a quien llamo con cariño
El Dragón Negro de la Felicidad

237
00:16:29,680 --> 00:16:32,460
.Estás herido

238
00:16:32,460 --> 00:16:35,490
Me pregunto si resultó herido durante la misión.

239
00:16:35,490 --> 00:16:38,470
Adónde fue ayer el comandante Quentin

240
00:16:44,600 --> 00:16:48,610
Nadie pensará que estoy haciendo algo.
Excepto tocarlo, ¿verdad?

241
00:16:49,260 --> 00:16:50,610
Curación

242
00:16:54,260 --> 00:16:56,000
Dime, vía

243
00:16:56,000 --> 00:16:58,260
...no quieres

244
00:17:00,520 --> 00:17:02,050
.Ahí tienes

245
00:17:10,250 --> 00:17:13,370
Vaya. Estáis todos infectados

246
00:17:13,370 --> 00:17:14,390
Está bien

247
00:17:14,390 --> 00:17:15,760
Curación

248
00:17:31,360 --> 00:17:34,190
¿Qué está pasando?

249
00:17:34,190 --> 00:17:35,570
te iba a decir

250
00:17:35,570 --> 00:17:41,400
Se apiñarán a tu alrededor
Si los tratas de esa manera

251
00:17:41,790 --> 00:17:45,160
Los monstruos te aman, Vía

252
00:17:46,400 --> 00:17:51,840
Eres la más linda, Zavelya.
¡Eres mi querido niño feroz!

253
00:17:51,840 --> 00:17:55,970
Eres el único por quien quiero hacer
Cintas y coronas

254
00:17:55,970 --> 00:17:57,420
Está bien

255
00:17:57,420 --> 00:18:00,400
...Fia-sama

256
00:18:02,140 --> 00:18:03,700
¡Pido disculpas!

257
00:18:03,700 --> 00:18:06,810
Toca los monstruos mascotas de otros caballeros.
¿Contra la ley?

258
00:18:07,190 --> 00:18:09,560
¿Tienes manos de oro?

259
00:18:10,190 --> 00:18:11,210
¿Qué?

260
00:18:11,210 --> 00:18:15,070
Pensé que los monstruos mascotas estaban relacionados.
Sólo con sus amos

261
00:18:15,070 --> 00:18:19,160
Pero estos monstruos mascotas se quedan contigo
¡Como pequeños insectos!

262
00:18:19,160 --> 00:18:22,800
Me da vergüenza llamarme líder
.Batallón de caballeros para domesticar monstruos.

263
00:18:22,800 --> 00:18:26,160
.No es gran cosa

264
00:18:26,880 --> 00:18:29,550
¡Perdóname, Fiya-sama!

265
00:18:31,250 --> 00:18:32,330
¿Qué?

266
00:18:32,330 --> 00:18:38,420
Me dijeron que viniste a nuestro batallón.
Por orden del Comandante Supremo

267
00:18:38,420 --> 00:18:43,430
.Sin duda había una razón para que él emitiera una orden explícita.

268
00:18:43,430 --> 00:18:49,320
Pero no supe por qué hasta que vi esto.

269
00:18:49,320 --> 00:18:51,150
¡Me avergüenzo de mí mismo!

270
00:18:52,880 --> 00:18:56,070
.te he maltratado

271
00:18:56,070 --> 00:18:58,280
si es necesario

272
00:18:58,280 --> 00:19:03,770
Estoy dispuesto a pagar el precio dimitiendo.
Desde mi posición como subcomandante

273
00:19:03,770 --> 00:19:05,290
¡Hola!

274
00:19:05,290 --> 00:19:06,840
¡No daré marcha atrás ante esto!

275
00:19:06,840 --> 00:19:08,980
¿Crees que te ves genial?

276
00:19:08,980 --> 00:19:10,490
¡Solo un poquito!

277
00:19:10,490 --> 00:19:11,700
¡Discúlpate apropiadamente!

278
00:19:11,700 --> 00:19:12,670
...en mi

279
00:19:12,950 --> 00:19:14,200
...¿Lo es?

280
00:19:14,200 --> 00:19:15,960
¿Están peleando por ti?

281
00:19:15,960 --> 00:19:21,540
!¡No! No es así, comandante Zachary.

282
00:19:21,540 --> 00:19:23,310
Está bien, lo entiendo

283
00:19:23,310 --> 00:19:26,970
Ve conmigo si alguno de ellos se enojará de todos modos.

284
00:19:27,840 --> 00:19:29,970
Los santos han llegado

285
00:19:29,970 --> 00:19:31,310
.nos vamos

286
00:19:31,310 --> 00:19:33,400
Estarás en mi unidad.

287
00:19:33,400 --> 00:19:36,710
Trata a las santas mujeres como tratas a Lavia.

288
00:19:36,710 --> 00:19:37,850
¿Entendido?

289
00:19:45,700 --> 00:19:48,450
La búsqueda será realizada por la unidad de Quentin.

290
00:19:48,720 --> 00:19:51,840
.Unidad Gedeón y unidad Zachary

291
00:19:51,840 --> 00:19:57,120
Nos mantenemos informados de la distancia que nos separa.
.usar nuestros silbatos regularmente

292
00:19:57,590 --> 00:19:59,870
acompaño a los santos

293
00:20:01,320 --> 00:20:06,470
Espera... ¿cuándo es el momento adecuado para que aparezca Zavelia?

294
00:20:06,470 --> 00:20:10,220
.No hablé de esto con el comandante Quentin.

295
00:20:12,720 --> 00:20:14,900
Creo que lo descubriré después de nuestro almuerzo.

296
00:20:14,900 --> 00:20:16,750
¡Un monstruo!

297
00:20:22,500 --> 00:20:26,280
¿Qué hace un pájaro de ensueño?
¿En las afueras del bosque?

298
00:20:27,500 --> 00:20:30,030
!¡A través de! Toma a los santos y retírate.

299
00:20:30,030 --> 00:20:30,960
¡Sí!

300
00:20:34,120 --> 00:20:37,060
¡Ataquen, magos y arqueros!

301
00:20:40,320 --> 00:20:42,630
Esto será un problema

302
00:20:43,440 --> 00:20:45,130
...un pájaro de ensueño

303
00:20:45,480 --> 00:20:48,710
Un monstruo de rango B causa
.alucinaciones a sus enemigos

304
00:20:50,140 --> 00:20:51,440
¡Fuego!

305
00:20:55,640 --> 00:21:02,480
Después de completar un ciclo, alucina.
.Todos en ese círculo

306
00:21:03,740 --> 00:21:06,410
Entonces tenemos que derribarlo rápidamente.

307
00:21:06,410 --> 00:21:08,480
Le apuntaron a la cabeza

308
00:21:12,450 --> 00:21:14,440
¿Qué estás haciendo?

309
00:21:16,330 --> 00:21:19,430
¡Juro que el pájaro de los sueños estaba allí!

310
00:21:19,430 --> 00:21:21,860
¡¿De qué estás hablando?! esta ahi

311
00:21:21,870 --> 00:21:23,350
¡Viene de esta dirección!

312
00:21:23,350 --> 00:21:24,800
fue desde allí

313
00:21:24,810 --> 00:21:26,340
¿Dónde está él?

314
00:21:32,890 --> 00:21:34,340
esto es malo

315
00:21:37,690 --> 00:21:41,610
.Se vuelve enorme después de crear un dominio de alucinaciones.

316
00:21:46,360 --> 00:21:49,740
El verde cubre su cuerpo de colores espectrales.

317
00:21:50,240 --> 00:21:53,230
...y en un abrir y cerrar de ojos

318
00:21:54,510 --> 00:21:57,650
Se convierte en un monstruo de rango A.